i

lunes, 18 de marzo de 2013

LA FIESTA DEL CEREZO EN JAPÓN





La nieve que ayer caía
como pétalos de cerezo
es agua de nuevo


La justa duración de las cosas...aferrarse a la continuidad se torna contra natura la mayor parte de las veces. El mono no aware es un concepto que podría traducirse como "tener un sentido profundo de la belleza", sentimiento que  se refleja en la celebración del  Hanami, fiesta en la que los japoneses se reúnen para la contemplación del florecimiento de los árboles de cerezo.
El espectáculo dura apenas unos días: la transitoriedad les muestra lo hermosa y fugaz que es la existencia; la abrumadora realidad que simboliza, hace tomar conciencia plena del instante.

FIESTA DEL CEREZO EN JAPON


Lo melancólico encierra una delicadeza tal que duele y fascina a partes iguales...
El ciclo se repite, el esplendor decae y la flor (Hana) adquiere una forma distinta, como un manto blanco de pasajera pureza que desaparece dejando sólo el recuerdo.


El momento siempre es efímero, hallen la capacidad de apreciarlo y captúrenlo...























Fotos tomadas por Yukari Yamamoto en Chiba y Tokio


http://news.oitablog.jp/spain/2012/04/el-encanto-de-los-cerezos-japo.html

http://www.japan-guide.com/e/e2011.html

http://www.japan-guide.com/e/e2011_where.html












5 comentarios:

  1. No es de mi cosecha el haiku, Sr. FAP...la reflexión posterior espero haya sido de su agrado.

    ResponderEliminar
  2. Los cerezos
    se derraman en la estela
    del viento
    y en el cielo sin agua
    hasta olas se levantan.

    Kokinwakashu. Autor:Tsurayuki, año 913.

    Me fascina la poesía. En particular, tanto los haiku's como los kokinwakashu's, por su valor poético y filosófico, condensado en tan pocas palabras.
    He empezado la mañana con una sonrisa... y eso, es bueno.

    ResponderEliminar
  3. Enriqueces nuestro espacio con tus comentarios, Alberto.

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias Alberto por aportaciones tan bonitas

    ResponderEliminar